Studentům třetího a vyššího ročníku studia medicíny nabízíme zajímavou práci na projektu české lokalizace klasifikace vzácných nemocí.
ORPHANET (www.orpha.net) je mezinárodní projekt zabývající se vzácnými onemocněními. Obsahuje cca 7000 položek a cílem naší práce je vytvoření české verze této databáze. Náplní práce není ani tak překlad, jako spíše vyhledání všech synonym používaných pro dané nosologické jednotky. Pro nalezení příslušných termínů je třeba projít lékařské slovníky (např. Velký lékařský slovník), Wikiskripta, odborné monografie, články a další zdroje, díky čemuž se budete moci seznámit s mnoha důležitými informačními zdroji. Nadto je tato práce dobrou příležitostí k sebevzdělávání v oblasti genetiky, metabolických poruch a dalších vzácných onemocnění. V případě zájmu je možné navázat dlouhodobější spolupráci v oblasti lékařské terminologie a klasifikací.
Termín realizace: červen až září 2016
Odměna bude řešena prostřednictvím Dohody o provedení práce. Pro podrobnější informace kontaktujte Mgr. Dalibora Slováka (@email, případně tel. 22497 2113).
